Snälla...
Alltså, ska ni komma över det där måste ni ju båda aktivt välja att göra det, i ord och handling. Inte bara hon, inte bara du utan ni båda tillsammans. Visst, hon kanske har gjort "mest fel" men ska ni fortsätta leva ihop så måste ni göra det tillsammans och av fri vilja, inte av plikt och dåligt samvete från nån sida.
Och så tror jag att det är jättesvårt att kräva nåt i beteende av den andre - jag skulle bli vansinnig om den jag levde med ställde krav på vilka arbetskamrater jag fick ha eller hur jag skulle umgås med dem (inte för att det är svårt att förstå varför du känner som du gör, men jag är hemskt osäker på om det hjälper er). En ändring måste komma av egen vilja och förståelse.
Kram o lycka till!