Bordsplaceringen blir oläslig på ena sidan :(

Jag har använt mig av bordsplaceringen som finns att ladda ner här. Vi vill ha samtliga gästers för- och efternamn då vi har flera med samma tilltalsnamn men det blir så himla fult på högra sidan av högra tungan. På de andra sidorna syns alla namn klart och tydligt men på högra sidan går namnen in i varandra... Finns det några trix för att rätta till detta eller tvingas vi ge upp idén att använda denna mallen i festprogrammet? :(