Gifter mej med en amerikan, tips tack!

Klockan är mycket och jag är trött så jag skummade bara igenom tråden och jag kan ha missat att något redan skrivit det här. Men i alla fall.

Tvåspråkig toastmaster, som behärskar båda språk naturligt och som kan snabböversätta sig själv.

Försök placera unga släktingar i närheten av äldre som kanske har svårt att förstå. De unga får agera som "extratolkar" när toastmastern inte har möjlighet att översätta allt.

Om ni har bröllopshäften går det att göra mängder med saker i det som är tvåspråkiga. Ordlistor. Låtar som både har en svensk och engelsk text med samma melodi (kommer inte på några Bra exempel, men det finns). Korta förklaringar av vissa traditioner/etikettregler som finns för respektive land. Det är bara kreativiteten som sätter gränserna!

Det är vad jag kommer på just nu utan att ha varit på ett tvåspråkigt bröllop. Men ni kommer säkert hitta mängder med saker för att göra ert bröllop familjärt trots eventuella språkbarriärer. Lycka till!