• kikel

    Musik

    Hejsan
    Jag och min festman skall gifta oss i Sverige men han är från Skotland och halva min släkt är från Skotland. Hur ska vi bära oss åt med psalmer, mer en halva gästerna kommer inte att kunna texten. Kan man hoppa över psalmer helt och hållet eller finns det att få tag på engelska som man kan använda sig av i svenska kyrkan?? Tacksam för svar

  • Svar på tråden Musik
  • Stefan09

    Ha vigseln på engelska och svenska helt enkelt, visst det tar längre tid men alla förstår iaf innehållet. Sen när det gäller musik så kan man blanda lite hej vilt.

  • kikel

    Vi har redan bestämt att vigseln kommer hållas på engelska. Men jag viste inte riktigt med musiken. tack

  • Kjell Präst
    kikel skrev 2009-10-01 12:46:58 följande:
    HejsanJag och min festman skall gifta oss i Sverige men han är från Skotland och halva min släkt är från Skotland. Hur ska vi bära oss åt med psalmer, mer en halva gästerna kommer inte att kunna texten. Kan man hoppa över psalmer helt och hållet eller finns det att få tag på engelska som man kan använda sig av i svenska kyrkan?? Tacksam för svar
    Om man följer handbokens ritual för vigsel så kan man inte hoppa över psalmer. Däremot finns det ju psalmer i den svenska psalmboken som är översättningar från engelskan. Kanske kunde ett par sådana vara en kompromiss? Då känner de kanske till melodin i alla fall. Och det är ingen omöjlighet att sjunga psalmer på engelska heller, men kyrkan tillhandahåller ingen sådan psalmbok (eller, det kanske det finns vissa församlingar som gör).
  • kikel

    Tack så jätte mkt. Ville inte hoppa över psalmer, ska prata med min präst och se om hon har några på engelska annars kan jag nog få tag på det..

  • Svanboet

    Texten till psalmerna kan man nog trycka i vigselprogrammet om man int ehar tillgång till engelsk psalmbok.

  • Stefan09

    Fast känner man prästen kan man nog hoppa över psalmer, handboken är ju bara en handbok.

Svar på tråden Musik