Behöver hjälp med engelskan!!!!!!

Njäe alltså jag vet inte... Efter hård dresscode på mitt förra jobb (svart kostym, jobbade på revisionsbyrå) så förknippar jag endast business casual med yrkeslivet. Det var en fras som firman använde på konferensresan, typ kvinnor kan skippa kavajen och männen ta av slipsen...

Jag hade hellre helgarderat mig med "Informal / Smart Casual", känns mjukare men ändå informativt.

Texten du hade var kanon tycker jag! Hakade bara upp mig lite på datumformatet: Tror att det heter antingen "15th of May" eller "May 15th"

Har kollat på "dress code guide" nu, och såhär är det:
1. Högtidsdräkt/frakt = White tie
2. Smoking = Black tie
3. Mörk kostym = Lounge Suit/Cocktail dress
4. Kavaj = Smart Casual

Klädkod kavaj är ungefär lika bred. Dvs chinos, polo och udda kavaj funkar. Det ställer inte krav på slips, men visst, en skjorta är ju att föredra framför en polotröja. Udda byxa är alltid OK vid denna klädkod, förutom jeans såklart.

Zelmah: Jag tror att det är detta som är anledningen till att vi har olika uppfattning, vid andra fester innebär Kavaj det jag skrev och vid bröllop innebär Kavaj hel kostym, helst mörk. Vi har skrivit "Mörk kostym" som klädkod så att folk säkert kommer ordentligt uppklädda.

Gränserna för vad som är vad är nog på väg att luckras upp, det är ju ingen exakt vetenskap tyvärr.