Chicita skrev 2011-10-20 17:07:26 följande:
Jag googlade lite mer eftersom jag ju vet vad jag sökte efter tidigare...
Om du vill göra det helt korrekt så ska du först översätta det du vill ha skrivet (man måste skriva på engelska det som ska översättas då) googla "translate Elvish" eller "convert Elvish"
Om det inte är så viktigt att orden är översatta till alviska (exempelvis om det bara är ett namn) så kan du använda denna länk:
derhobbit-film.de/rune_generator.shtml#run
Välj sista alternativet - Feanorian (Tengwar)
Annars har du denna.
www.tengwar.art.pl/tengwar/ott/start.php?l=en
Välj
Input - Engelska
Output - png
(för att kunna se hur det ser ut när det är färdigöversatt, annars får man bara ut vilka tangenter man ska trycka på om man har en viss font installerad i datorn)
Sen kan du experimentera och få olika font genom att ändra i rullgardinsmenyn bredvid "Tengwar" (ovanför PNG, men ha PNG markerad ändå)
Tack!
Vad kostade det för er att göra ringarna? När vi väl har pratat om vad som vore kul har vi funderat på att ha elven love ring inskriptionen på utsidan och sen gravera med våra egna namn och datum på insidan, dock säger ju alla att de ingraverade på utsidan är dålig kvalite osv om man köper de utomlands, hur gjorde ni med era?
Den alviska skriften på ringarna kommer isf vara:
One ring to show our love
One ring to bind us
One ring to seal our love
And forever to entwine us
