Hur hur får jag till texten till inbjudan? (layout)

Hej!

Hur har ni gjort med textinlagan i era inbjudningar? Jag har gjort en text i open office (som är det jag har på min dator) som jag är nöjd med, men sen vill jag vända texten så jag kan få två inbjudningar på ett A4 ark, hur gör jag?

Har ni skrivit ut själva eller tryck på tryckeri? Jag bor i en liten stad med ett tryckeri...

Jag pysslar korten själv, men är nybörjare på just kort! Annars gillar jag att pyssla och fixa men nu har jag kört fast!

Tacksam för hjälp och tips!