Hjälp ang infokortet och formuleringar

Jag sitter och sliter mitt hår över infokortet!!! Hjääääälp!

Just nu står det så här:

Information

När det gäller barn så är dom väldigt
välkomna i kyrkan, men kvällen önskar
vi fira i vuxet sällskap.

Det kommer att finnas en bar¨
till självkostnadspris.

Det finns hotell att tillgå för de som inte
vill åka hem på natten.
Tel till hotellets namn

För tal och dylikt så kontakta
toastmaster/toastmadame som
meddelas senare.

Så står det, det som stör mig är barndelen, då den kan tolkas som att barnen kan komma...då det bara är en önskan från vår sida att vi vill ha barnfritt på kvällen. Och vi vill inte ha barn på festen....
Och sen är det det sista med toastmaster som blir fel, vi har nämligen inte fått klart besked än vem som ska vara, men måste få ut inbjudningarna inom kort.

Så  hur kan jag formulera det på ett bra sätt utan att det blir för långt???