Yes, jag skulle tolkat det som knälång sommarklänning för kvinnor. Lite som den, fast jag skulle kanske passat mig lite för att välja en med så pass mycket vitt i, även om den var jättefin! Men något liknande den, eller kjol och fin blus. Eller fina långbyxor, för den delen. Jag skulle tom tycka att fina shorts är okej, så länge de inte är för korta och ändå liksom fina.
För män skulle jag tolka det som chinos eller kostymbyxor, och skjorta. Kavaj om man känner för det. Kanske en fluga. Men inte jeans, och inte tröja. Samma sak där, jag skulle tycka att typ chinosshorts är okej, om det är en varm dag.
Det är ju väääldigt öppet för tolkningar, men så skulle iaf jag tolkat det. :) Hade jag själv fått en sån inbjudan hade jag nog klätt mig i en klälång klänning i någon somrig färg, typ mellanblå, och rått min snubbe att ha chinos, skjorta och fluga.