Här e en av mina favoriter, den finns på våran bröllopsida här på BT.
Säg till om jag stör,
sa han när han steg in,
så går jag med detsamma.
Du inte bara stör,
svarade jag,
du rubbar hela min existens.
Välkommen.
Av Eeva Kilpi
Man kan ju alltid klämma in några "jag älskar dig" på olika språk lite här och var...
Här kommer ett litet urval 
Jag älskar dig - svenska
Ek het jou liefe - afrikaans
Te dashuroj - albanska
Ana Behibak (till en man), Ana Behibek (till en kvinna) - arabiska
Nere Maitea baskiska
Jeg elsker dig - danska
I love you - engelska
Mi amas vin - esperanto
Mina armastan sind - estniska
Minä rakastan sinua - finska
Je t'aime - franska
Tha gradh agam ort - gaeliska
S'ayapo - grekiska
Asavakit - grönländska
Mein Tumse Pyar Karta Hoon - hindi
Aku cinta kamu - indonesiska
Io te ama - interlingua
Eg elska thig - isländska
Ti amo - italienska
Aishiteru - japanska
Ikh hob dikh lib - jiddisch
Ja te volim - kroatiska
Ez te hezdikhem - kurdiska
Te amo - latin
Kocham ciebie - polska
Eu te amo - portugisiska
Tye-mela'ne - quenya
Ja tebja ljublju - ryska
Je elska du - somiska
Te quiero - spanska
Nakupenda - swahili
Chan rak kun - thailändska
Miluji te - tjeckiska
Ich liebe Dich - tyska
Dwi'n caru ti - walesiska
Ngiyakuthanda - zulu
Jojagog älolsoskokaror dodigog - rövarspråket (svenska)
Iway ovelay ouyay - Pig Latin (engelska)
Ursäkta att jag tar upp så mycket plats men jag har hittat några fina svenska dikter om kärlek...hoppas någon passar 
"Älska den värme
jag har att ge
ta vara på ömheten
du får av mig
känn den sympati och tillit
jag har för dig
Kärleken i hjärtat
slå inte bort den
öppna alla sinnen
och bara ta emot
Älska min kärlek
känn värmens kraft
fly inte undan
var inte rädd
lev efter orden
tro,hopp och kärlek
och störst av dem
är........kärleken
Älska min kärlek
känn dess varma kraft."
Birgitta
********************
"Du är mitt ögas glans
du är mitt hjärtas slag
var jag än finns nånstans
hör jag ditt andetag
du är lyckan i mitt bröst
även glädjen i min röst
så min kärlek jag beskriver
all min ömhet jag dig giver
När du är här hos mig
då blir min dag så ljus
jag kan då krama dig
och känna lyckorus
du är trösten i min gråt
även skrattet efteråt
du är värmen då ögat ler
all min kärlek till dig jag ger."
Birgitta
********************
~Nära dig~
"Jag vill hålla av dig
utan att hålla fast dig.
Jag vill ha dig
utan att äga dig.
Jag vill älska dig
Utan att göra om dig.
Jag vill vara nära dig
utan att kväva dig.
Jag vill ge dig kärlek
utan att ställa krav eller villkor
Jag vill ge upp mig
jämte dig.
Utan att gå före, utan att sacka efter.
Jag vill vara din människa på jorden."
********************
Tänk om jag vore...
"Tänk om jag vore en fågel,
jag skulle skydda dig med mina vingar.
Tänk om jag vore ett täcke,
jag skulle värma dig om natten.
Tänk om jag vore din dagbok,
jag skulle veta dina innersta tankar.
Men tänk om jag vore mig själv,
så att jag skulle kunna bli älskad
av dig."
********************
~Kärleken~
"Innan jag mötte dig,
levde jag helt för mig,
levde på egen hand,
halv, i ett skymningsland.
Nu, när vi blivit ett,
har jag äntligen sett,
hel, i kärlek, allt.
Allt har en ny gestalt."
Bo Setterlind 1967
********************
"Att älska är livets mening
att bortom oss själva se
att taga emot och lära
att taga emot och ge
att öppna hjärta och sinne
för allt som är skönt och gott
och låta det lysa och värma
varhelst vi vår uppgift fått
Må aldrig vi mista förmågan
att bortom oss själva se
att kunna motta och växa
att kunna älska och ge"
Rut Bucht
********************
~Jag älskar dig~
"Jag vill inte sätta världen i brand
Bara tända en liten låga i ditt hjärta
Jag vill inte släppa din hand
För att det skulle ge mig smärta
Jag vill inte hålla dig för hårt
Men inte heller låta dig gå
Det skulle vara alldeles för svårt
Eftersom jag älskar dig så"
********************
