Inlägg från: Bettertogether |Visa alla inlägg
  • Bettertogether

    Efternamn, vill varken ha mitt eller hans. Skapa ett nytt?!?!

    Det är svårt för mej, som bor i Finland att få Tahvanainen att låta "fel"... Men ni kunde kanske bolla lite med "taivaallinen", som betyder himmelskt :) Jag vet att bokstavskombinationen "ai" liksom "ah" är svårt i svenskan, men det kanske kunde hjälpa er att hitta på något nytt, finskispirerat :)

  • Bettertogether

    Jag kommer själv att få ett relativt svåruttalat efternamn när vi gifter oss. Det är ett tyskt namn där det finns "eu" med, som ska uttalas "åj"... Det brukar folk ha problem med. :P

  • Bettertogether
    MaLevi skrev 2009-02-13 10:07:56 följande:
    Du vet inte vad hans nuvarande efternamn betyder?
    Jag har ingen aning faktiskt.

    Sen är det delar av hans släkt som är MYCKET nog med att det visst ska uttalas "eu" istället för "åj" ("åj" är det korrekta uttalet enligt tyska språkregler.) och blir närmast ursinniga om man försöker rätta :P
  • Bettertogether

    Det finns ju också "Tiainen", men jag gissar att det är ännu värre än tahvanainen :) "Timonen" tycker jag är jättefint :)

Svar på tråden Efternamn, vill varken ha mitt eller hans. Skapa ett nytt?!?!