Byta till mormors namn som ogift...???
Det är PRV du ska vända dig till:
www.prv.se/Personnamn/Aterta-ett-gammalt-slaktnamn
Jag tror det är så att du först får ansöka om att återta namnet om du uppfyller reglerna, därefter vänder ni er till Skatteverket för att din make ska kunna ta namnet när ni väl är gifta.