Nån från Iran som bytt efternamn i samband med vigseln?

Du menar ju "icke persiskt"?

Jag har skickat ett mejl till ambassaden, men sjuka i huvet är dem. De skickat mejl tillbaks att de besvarar mejl enbart med "persiska bokstäver"!!! *arg* Man vill bara spy på dem...

Jag kan ingenting om det här men tänkte bara att det låter som att du antingen får byta bara i Sverige som någon föreslog och ha kvar ditt pass och heta ditt gamla namn när du reser eller alternativt försöka bli svensk medborgare så att du får ett svenskt pass? Lycka till i alla fall!

Du kan inte ha ditt efternamn som mellannamn i Sverige och ta makens som efternamn - så kan du behålla ditt efternamn i ditt iranska pass?

För jag antar att du har dubbla medborgarskap och dubbla pass?

anne på grönkulla skrev 2009-01-27 15:16:23 följande:

Jo, jag har dubbla medborgarskap & dubbla pass.
När jag åker ner dit, då åker jag in i landet med mitt persiska pass! Sedan när jag kommer ur landet då kommer svenska passet fram för i det persiska passet finns ju inget "visum". Men de kollar alltid båda passen samtidigt och där kommer namnen inte att stämma...

Jag är SÅÅ TRÖTT, ARG & IRRITERAD på alla deras konstiga lagar, blää.....

Mmm, jag förstår. Men om du gör som jag föreslog så står iallafall "dittförnamn" på förnamnsraden och så på efternamnsraden "iranskt efternamn svenskt efternamn" - mer "nästan likt" kan du nog inte få det - som jag kan komma på nu iallafall... om du absolut vill byta.

Tyvärr kan du nog bara få hjälp att veta vad som funkar genom att få tag på nån som själv har erfarenhet. Hoppas det dyker upp nån sån! Du känner igen som bytt så?

Newsha, jag håller med dig. Dom är verkligen hopplösa... men det är bara att stå ut. Lycka till med namnbytet och allt!

Jag är född i Iran, men har bott i Sverige sedan 6-års ålder. Ska gifta mig i maj och kommer att byta efternamn helt (alltså inte bara lägga till hans efternamn utan byta till Lopez).

Jag är i och för sig endast svensk medborgare och har dessutom inget intresse av att åka tillbaka till Iran så det är kanske lättare för mig då...

Låter knepigt det där ni skriver, att man inte FÅR byta till ett icke persiskt efternamn....knäpp regel. Varje människa ska väl få välja själv.

Lycka till med namnbytet om du nu lyckas genomföra det!

Tack för ditt svar.
Allt hade varit enkelt om man inte hade för avsikt att åka ner dit. Då kunde man strunta i dem idiot-reglerna helt. Men nu har jag mina föräldrar där så jag behöver hälsa på de ibland, även om att det sker vart 5:e år men men...

Men jag tror jag byter ändå. I värsta fall får mina föräld komma hit & hälsa på istället för att jag ska åka ner...

Mest förbannad är jag just nu på ambassaden´s "VÄNLIGA" svar, att mejlet ska vara skrivet med persiska bokstäver, blää!

Hej.

Jag ska gifta mig med en iranier i sommar. Jag kommer att ta hans efternamn. Men jag funderar på om inte din m2b skulle kunna ta ditt efternamn i stället, för det skulle ju underlätta en hel del för er

Hoppas att allt löser sig

ett tips till dig är ju att vända dig till ambasaden. jag ska själv gifta mig med en iranier i sommar, och där har vi fått mycket hjälp..

Låter jobbigt. Måste du byta efternamn i Iran för att du byter i Sverige??? Jag gifter mig med en iranier, vi har valt att inte byta någon av oss...

Jag kontaktade ambassaden men fick knappt hjälp, vilket inte förvånar mig. De påstod att mejlet skall vara med persiska bokstäver och inte svenska bokstäver. Detta istället för att svara på min fråga och hjälpa mig...

Jag har varit gift i över 5 år och ingen av oss bytte heller men jag börjar tycka att det är så svårt att bokstavera sitt efternamn överallt så därför ville jag byta till makens. Sen tycker jag att det är så mysigt när alla i familjen heter samma...

Newsha: Okej, jag förstår. Vi har svårt att komma överens där, jag hade helst velat att vi hette samma givetvis. Men jag vill inte byta till hans med samma anledning som dig, svårt att bokstavera. Och även för fördomar. Mitt efternamn är islänskt. Jag heter alltså Petersdottir. Min pappas namn är Peter och jag är hans dotter...du fattar. Alltså kan inte min sambo byta till detta efternamn, för det blir konstigt.
Hade dock varit kul att hitta på ett eget till oss båda...finns det folk som gör så?