Hur formulera att vi önskar oss pengar till vår bröllopsresa?

Vi skrev så här i informationshäftet som vi skickade med inbjudan:

Önskelista
?Vi tänkte ge Er ett litet tips på hur Ni problem med en ev. gåva löser vips!
Vi har grubblat och funderat, och vårt hushåll grundligt studerat.
Man kan snabbt konstatera att vi behöver INTE mera!
Er närvaro är nog, men om Ni än mer vår dag vill hylla,
en ?slant? till vår kärleksresa vår framtid kan förgylla!?

Då vi levt tillsammans i 8 år har vi det mesta ett hem kan önska sig. Vi vore istället oerhört tacksamma för ett bidrag till vår smekmånad. Vi planerar att åka på två veckors smekmånad till Brasilien hösten 2009.

Insättning efter eget tycke sker till NN Nordea konto: Clearingnummer: xxxx Kontonummer: xx xx xxx

Sista dagen för insättning är X.

Alla gåvor mottages varmt!

Den totala summan presenteras vid festen.