Dubbel efternamn

När jag gifte mig behöll jag mitt gamla efternamn som mellannamn, och tog min mans efternamn som mitt nya efternamn.

Enligt skatteverket får man ju inte ha två efternamn, så jag trodde att jag mest skulle använda mitt nya efternamn och att mitt mellannamn skulle försvinna lite med tiden.
Men så blir det nog inte...

När jag nu fått mitt körkort och pass så står det (tex.)
Efternamn: Rilbe (mitt mellannamn) Larsson (mitt nya efternamn)

Så all post som kommer hem står det båda namnen på och jag sorteras alltid efter mitt mellannamn.

Tycker det är mycket konstigt att skatteverket säger att man inte kan ha två efternamn, det stämmer ju inte med vad som står på pass och körkort.