Superstarfia skrev 2009-12-05 19:41:30 följande:
jag tycker save the date är ett fånigt påfund från USA, föresten tycker jag att alla fåniga ord från usa inte borde användas i svenska. varför inte säga, "boka datumet" för det är ju faktiskt vad det heter på svenska..är så anti amerikanisering...(ursäkta om jag är bitsk.. är sjuk i baconflunsan å blir alltid skitförbannad över såna här saker då.. )
Självklart har du rätt, man borde använda svenska ord när det finns. Jag brukar försöka så från och med nu ska jag skriva "boka-datumet-kort" istället =)