Ninnnis skrev 2010-06-30 11:17:18 följande:
När jag och gudsonen stod i kö i mataffären stod vi och pratade om bilar. Plötsligt säger han "Men kööör, ditt pucko!" och flinar busigt. Sedan vänder han sig framåt i kön och säger "Men gååå, ditt pucko!" Jag berättade det för hans föräldrar när vi kom hem och de mumlade lite förläget att de kanske inte alltid är så pedagogiska när de kör bil...
Dessa ungar! Nä, man får verkligen tänka på vad man säger.
Min T var tre år och skulle hjälpa farfar att spika i stugan i Ryssland. Så slog hon sig på tummen med hammaren och drar i med (men på ryska då) "Knulla din morsa horjävel". En typisk fras som ryska män drar till med, dock endast i sällskap med andra män, inte med kvinnor och barn närvarande. En slags shargong.
Jag trodde farfar skulle få en hjärtattack
Sen tittade han på mig! Jag bara skakade på huvudet och pekade på ´maken och sa: "Såna där ord finns inte i MIN vokabulär, ta ett snack med Er son istället"
Min make fick minsann höra att han måste ha bättre koll på var barnen är när han snackar med sina polare på telefon t ex.