Någon ordbajsare?! :)
Ladenskogh tycker jag var fint. Sandhog, då läser jag antingen sand hog (sandsvin) vilket kanske inte är så internationellt gångbart, eller Sandhög :P
Böcker låter inte som ett efternamn tycker jag på nåt vis... Låter konstigt med ett efternamn i "plural". Som att Strand är ett ok efternamn, men Stränder låter lite skumt. Eller Blom - Blommor, Gren - Grenar.
Tell däremot tycker jag är jättefint! Ovanligt utan att vara "konstigt", enkelt att stava och uttala både på svenska och engelska och åtminstone jag kommer inte på nåt konstigt/elakt era eventuella framtida barn skulle bli kallade för.