Vilken formulering låter bäst?

Ja, den första låter mer formell. För formell eller inte är en smaksak. Jag tycker personligen att det är vackert och känns högtidligt. Dessutom passar den ihop i stil med "...med er närvaro hedra vigselakten.."

Den andra är mer avslappnad. Ni får väl känna efter vilken stämning ni vill sätta inför festen