Gemensamt efternam?

Min svärmor heter samma efternamn som min blivande man och det efternamnet kommer jag att välja. Jag och min svärmor har ungefär samma relation som du och din svärmor, vi kan umgås men hon är inte direkt överförtjust i mig. 
Min blivande man valde detta efternamn då han står otroligt nära sin morfar och ville föra detta namnet vidare.
Jag gillar också hans morfar och trivs med namnet ifråga så jag kommer att bortse från att min svärmor även har detta och ta hans namn.