Nu är det kört...

Jag antar att hon redan vet att ni inte gillar hennes sambo...

I så fall skulle jag vara ärlig mot henne. Att säga att ni gärna vill ha henne där, men att ni helst inte vill ha honom närvarande.
Om ni hellre vill att hon kommer med sambon än att hon inte kommer alls så säg det.

Det finns nog inga rätt och fel här. Utan bara val som ni måste göra.