Hjälp?? Något sitat om norsk svensk jag har lest, men hittar inte!
Hmmm.. Jag har formulerat lite sådana. Bland annat om din norska bordsgranna bjuder dig på förspel, behåll byxerna på. ev. förvänta dig inget stort.
Om din svenska bordsrganne bjuder på en bärs, säg tack och ta emot.
Men vi har inte klurat ut alla sådana än. Du får gärna skicka det ni skriver, så kan jag få lite mer inspiration