Hjälp med dialektala uttryck till Festhäftet
Chicita skrev 2013-06-20 17:43:21 följande:Ett klassiskt sätt att hälsa på varandra i Eskilstuna (Södermanland):- Hurdant äre?-Jorå jämt göra Då har man liksom avhandlat allt. Jobbet, fritiden, krämpor... tja allt. Väldigt tidsbesparande Sen har jag hört att uttrycket:Hä ä e å. Å i åa ä e ö. Hä ä e(Där är en å. Och i ån är det en ö. Där är det)Kommer ifrån en gammal "Eskilstunanes" när han blev tillfrågad om vart en viss restaurang låg Som den värmlänning jag är måste jag rätta dig lite Chicita. I åa ä e ö är dett klassist citat från Gustav Fröding som skrev på värmländska ;-PLäs "Dumt folk" här:ordagrannt.blogspot.se/2010/08/gustaf-froding-150-ar.html