Qlsson skrev 2015-02-04 21:28:46 följande:
Hjälp med kinabeställning: hip-measurement!?!?! och hur tusan funkar "hollow to floor"?!?
Alltså, de efterfrågar "hip-measurement" men jag har fått lära mig att höftmåttet tar man över höftkammen, och det är ju INTE mitt "tjockaste ställe på stussen" som ju heter stussmått på svenska, men det verkar som om det är DET måttet de är ute efter?! Någon som beställt redan som kan bekräfta eller förklara för mig?
Och detta "hollow-to-floor" mått som man ska ange hela tiden.... Jag har mätt upp det, och trodde att jag fattade hur det fungerade, men så såg ja ett svar på en av butikernas chattar, till en anna kund och då verkade det som om jag fattat det tvärt om.
Jag är rädd att klänningen ska bli för kort och inte gå över knät på mig, så då tänkte jag att om jag skriver in ett par cm till på "hollow-to-floor" måttet så kommer klänningen att bli lite längre, eller hur?
Men sedan verkade det på butikens svar i forumet (till en annan kund) som om den i så fall tvärt om skulle bli KORTARE? Är inte det ologiskt?
Och självklart har jag frågat detta i forumet på butiken sida, men de har inte svarat ännu och jag vill gärna beställa för de har ett erbjudande som går ut i morgon förmiddag....
Så stort tack för hjälpen om nån vet, tack tack TACK!!!
Hip-measure är stussen så som jag fattat och hollow to floor är från halsgropen till golvet. Ska du ha hellång klänning så mät med skor på alt lägg till längden för klack. Hollow to hem brukar de fråga efter om man ska ha kortare klänning och det är från halsgropen till fållen på kjolen. Om det är en kortare så kommer de säkert fråga hur lång du vill ha det måttet. Det gjorde dem när jag beställde min även om det måttet inte var med från början.. Jag la på några cm och skräddaren la på en hel del. Slutade med att den är 30 cm längre än vad som var tänkt. Men det är som tur var inga problem att lägga upp ju.. :) Lycka till!