Formulering?!
Det finns jättemånga gulliga formuleringar på engelska som du kanske stött på innan, men de kommer här i alla fall för lite inspiration:"Pick a seat, not a side. We're all family once the knot is tied."
"Now that we're together forever, we want you you to sit wherever."