Inlägg från: fashiongirl |Visa alla inlägg
  • fashiongirl

    Hjälp med spanska

    Hejsan. Jag pluggar spanska och vi ska skriva en kort text som innehåller både imperfekt och preteritum.
    Jättesnällt om ni kan titta igenom det, vill lära av mina misstag (krångligt med imperfekt och preteritum tycker jag).

    Har jag fått det rätt:

    Era martes, el sol brillaba y hacía calor. Era en el colegio, en la clase de historía, cuando el detector de humo empezó a soñar. Estuvimos que ir fuera de la casa. Era mucho humo en toda la escuela. Las humaradas eran negras. Mi madre vino cuando sabía que a ocurrio. Vinimos a la playa y comprábamos helado. Era un buen y un poco raro día!

  • Svar på tråden Hjälp med spanska
  • fashiongirl

    Tack så mkt, låter bättre så. Tycker att det är så svårt att veta när man ska använda imperfekt och preteritum.

  • fashiongirl

    Men ska det verkligen vara fue på sista meningen. Min lärare förklarade det som såhär: preteritum är när handlingen förs framåt, imperfekt står handlingen still och man beskriver mer.

    Jag var ganska säker på att det skulle vara imperfekt där men så kanske det inte här. Detta språket är krångligt!!

  • fashiongirl

    nej vino på sista känns väldigt konstigt. Jag tror att det ska vara fue eller era

  • fashiongirl

    Jag hade ju skrivit mi madre vino först, duktiga jag :)

    En sista fråga.

    Tur att ingen blev skadad, hur blir det???

  • fashiongirl

    puffar lite för den sista meningen

    Tack picachu. Kan man säga det på ett enklare sätt??

Svar på tråden Hjälp med spanska