hjälp med latin

Hej jag är lite osäker på ifall de följande översättningarna är korrekta då de är tagna från olika översättnings sidor. 

den meningen jag skulle vilja översätta till latin är: 
Vi älskar dig från djupet av våra hjärtan. 

de olika översättningarna jag hittat är: 
Te diligamus ab profundis cordis nostrorum
och 
Amamus te ab imo corda nostra

är de båda korrekta och vad skiljer dem åt? 

tacksam för svar och återkoppling 😊