nån som e bra på engelska och kan hjälpa mej?

Eller för o göra det ännu vänligare (Älskar sådana här texter )

I would be delighted if you could refund the money to my account? The sort code is XXXX and account number XXXXXXXX.

tree
Men saken med att vara övertrevlig är ju att aldrig få någon att känna att man kräver något.. utan att man skulle bli glad över.. aldrig bra att sätta press innan någon gjort fel med pengarna..

Hmm.. mysko.. min lärare som är engelsman var den som lärde mig att säga "delighted" i det sammanhanget.

Mirranda

Njaee.. han såg snarare 30 ut, men vem vet vad som gömde sig bakom alla potentiella ansiktslyftningar ;)

Mrs. 170307 och LillaLi

Alla är vi väl olika, han kanske är lite snobbig av sig, vem vet!

TS
Förlåt om vi lånde tråden, ska sluta med det nu ;)

Mrs. 170307
Det låter faktiskt logiskt!
Ja visst är det