tycker du om mig - norrländska
canyll skrev 2007-07-16 20:23:35 följande:
Kan kanske erbjuda en utslätad Lappländsk version som borde fungera för Ångermanland också:H: Tyck du om me?
D: Jo, he gör ja.
H: Ä he riktigt säkert?
D: Jo, he ä he.
H: Få ja komm till de?
D: Jo, he få du.
Vet inte sista raden vad det skulle kunna bli? Korta av orden kanske bara?
Hopp sudd rudd rudd rull lej.
Kul! :)
H: tyck du om jag?
D:jå, hä gör ja (eller bara jå, eller "schweu", alltså dra in luft)
H e du säker?
D:jå (eller schweu)
H: få ja komma ti du?
D jå (eller schweu)
:P