• Krusidull

    Någon som är bra på italienska?

    Hej,
    Det verkar som om du fått ett meddelande från en italiensk soldat som skriver till sina soldatkompisar från 10:e bataljonen, de kallar sig för Tigrarna, på ett chattforum. Har översatt meddelandet nedan:

    Det är med stort nöje som jag mottagit dina meddelanden!
    Jag har precis registrerat mig på forumet och jag har upptäckt att 10:an (förmodligen namnet på en bataljonsgrupp)fortsätter att löpa och sjunga....

    Jag är stationerad i Verona efter en lång utlandsvistelse och försöker att hålla kontakten med kollegorna från Cittadella. Dessvärre har jag inga spår (ingen kontakt med) de andra... Hoppas på att detta kommer att åtgärdas nu, har (här) sett många namn som var med och delade 10:e bataljonens upplevelser. Förhoppningsvis finns de på detta forum. Jag önskar dig allt gott och hoppas på att snart "höra" från dig igen,

    TIGRARNA!

Svar på tråden Någon som är bra på italienska?