Hans föräldrar vill betala...

Annan idé: låt svärföräldrarna bekosta festen (så att de blir nöjda), men se till att ni själva bestämmer över den, men fråga dina föräldrar/din mor om inte hon kan laga förrätt eller efterrätt "eftersom hon är så himla bra på att göra x". Då känner de sig delaktiga och får äran av att i högsta grad ha bidragit också?

Alternativt, om det blir knepigt, att de gör nattamaten?