Du kan ändå inte ta hans "dubbelnamn" oavsett.. Så, problemet löst! 
Du kan bara ta hans sista namn, dvs hans efternamn. Det andra är nämligen ett mellannamn och det kan du inte ta i alla fall.
Om du nu inte pratar om ett utländskt dubbelnamn eller ett gammalt dubbelnamn, för då är väl reglerna lite annorlunda!?
Oj, skulle kanske läst tråden innan jag skrev.. Precis så! 
Ja precis!
Man kan inte ha dubbelnamn i Sverige. Du kanske menar mellannamn och efternamn? Två namn, men bara ett av dom är ett efternamn. Laglig skillnad på dom två.
Fröken Figo skrev 2007-11-18 01:20:51 följande:
Fast det finns kryphål. Det går att fixa så att båda har två namn. Dvs mellannamn och efternamn. Det har varit sååå många trådar som förklarat hur det går till..
Du kan inte ta hans båda namn. Det namn som han nu har som mellannamn kan du aldrig ta. Bara hans efternamn.
allakantralla - Om du vill veta hur det går till så kan du läsa ett exempel i denna tråd: www.brollopstorget.se/Forum-1-9/m2567793.html
Om han verkligen har bindestreck mellan namnen så räknas det nog som ett namn och inte två.. Jag är osäker på det men någon annan kanske kan svara. Annars får du kontakta skatteverket och fråga helt enkelt. Man får inte skriva namnen med bindestreck i Sverige. Dom få som får det har utländska namn eller gamla svenska namn och jag har för mig att det då räknas som ett sammanhängande namn och inte två.
Men du har ju redan skrivit att han har det ena som mellannamn och det andra som efternamn. Det innebär att han INTE har bindestreck mellan namnen och att du bara kan ta hans efternamn, ej hans mellannamn.
Fast alltså... Nu orkar jag inte läsa igenom tråden igen men läste igenom din trådstart igen.
*han vill behålla sina två namn, inte förändra något
*du vill inte ha två namn utan ett
*du vill att ni heter samma/har gemensamt efternamn
*du vill gärna byta namn
Det finns ju bara en lösning som löser alla dom kraven och det är att du tar hans efternamn. Då byter du efternamn, ni har båda samma efternamn/heter samma sak och han får behålla sina namn som dom är.
Hans mellannamn är ju rätt oväsentligt..
Det verkar inte riktigt som att din pojkvän har koll på läget. Ring skatteverket och fråga hur hans namn är registrerade, dom har i alla fall koll.. *fniss*
