Hjälp med att tyda ett äktenskapsförord

Jag tolkar det som att ni kommer att ha delad ekonomi även som gifta... (?) och vid ev skilsmässa. Låter inte som att det gäller bara sommarstället men jag är ingen expert.

Ja håller med anne.. verkar skumt att svärfar är så angelägen om er ekonomi, det har väl inte han med att göra. NI ska ju gifta er och dela livet. Precis som Anne skriver, de kan skydda sommarstället ändå och man kan ju skriva ett förord på BARA det om de vill känna sig säkra.