Vilken superbra tråd!!! Stort tack till prästerna!!!
Vi kommer att ha en pensionerad präst (hon döpte vår dotter förra året), från vår hemförsamling, på vårt bröllop, och har förstått här på BT att prästen inte får ta betalt för det...
Hur gör man då, för v i känner att det känns konstigt att inte ge henne någon sorts ersättning/uppskattning, för att hon ställer upp med sin fritid, trots att vi inte känner varandra privat?!
Ha ha ha, ja, då är jag nog mossig! 
Tycker den gamla låter så mycket högtidligare, och språket flyter finare...
Kjell Präst skrev 2008-11-13 21:15:44 följande:
Ja, det är ju oxå bra! Men jag ahr ju hört den nya, så då förstår jag väl den gamla! Nä, förstår din tanke, och det är säkert mer en vanesak också. Den man hört mest är den "riktiga" på något vis!
Kjell Präst skrev 2008-11-13 21:36:21 följande:
Hade heller aldrig hört den nya "på riktigt" förrän för ca 3 år sedan... Är också enda gången. När jag konfirmerades för sisådär en 10 år sen, och när min yngsta bror konfirmerades för 4 år sen bads den gamla versionen. Ska jag vara ärlig trodde jag att den nya översättningen var "nyare" än från 1981!
