Hur formulera barnfritt när syskonbarn är välkomna?

Så här skriver vi....

Då lokalen inte är jättestor och många är inbjudna
så önskar vi att ni lämnar barn tillsammans med en barnvakt hemma. (Om de inte står med på kuvertet.)
Barn som har väldigt svårt att få barnvakt är naturligtvis välkomna, då vi hellre vill att alla kommer.
Men tänk på att lokalen inte är barnanpassad och inte festen heller.

() är med för att vissa "barn" är i 20-25års åldern o bor hemma sen skriver vi med syskonbarnen på kuverten. Så hoppas vi att alla respekterar detta så långt det är möjligt..