Schabloner på frostat glas?
Hur ser bilden ut som du vill använda, och är glaset runt? Är det en enkel bild utan håligheter (t.ex. ett hjärta går bra, medan t.ex. bokstaven A har ett hålrum i sig) bör det gå bra att skära ut bilden i OH-papper eller ännu hellre självhäftande film som håller sig fast på glaset.
Lämplig färg finns på t.ex. Panduro. Enklast är att fråga personalen där, annars kan du läsa dig till hur de olika varianterna skiljer sig. Glasfärg är iaf vad du letar efter, och jag tror att det blir bäst om du stöpplar (duttar på färgen med en svamp/svamppensel).