Kan vi byta till gammalt släktnamn?

Min gamlamormor hade ett fint efternamn som ogift. Dessutom så levde hon väldigt länge, och dog när jag var 15, vilket gör att jag har en personlig relation till henne.

Är det tillåtet för mig och min blivande make att ta det släktnamnet? Eller är det för många generationer emellan?

Hur går vi tillväga ifall vi vill byta?