pappas fd fru vilken relation???
Spelar det någon roll vad de kallas?
Jag har en hel hoper syskon, ingen av dem är "helsyskon" och en har jag inga blodsband till alls men de är syskon allihop!
Min styvfar som jag vuxit upp med och är morfar för barnen brukar jag bara benämna med namnet, eller klumpa ihop honom med min mamma så det blir "mina föräldrar". Någon gång särskiljer jag genom att kalla honom styvfar och min biologiska pappa för just min biologiska pappa.
Har din sambo en mammarelation med kvinnan så varför inte kalla henne "bonusmamma" eller "styvmor" eller vad han vill. Men att kalla folk vid deras namn brukar gå alldeles utmärkt det också.