Hur långt bort/bak i leden kan man plocka efternamn?

Både jag och min tjej har tråkiga efternamn som vi gärna byter ut till ett taget efternamn som finns på min tjejs mammas sida. Jag minns inte riktigt hur långt bak i leden som namnen finns, men jag vet att mammans kusiner och deras barn har fortsatt att använda namnet. Min tjejs mamma och hennes mamma heter ngt annat.

Får vi ta detta namn tro?