Problem med "tärnan"

Kan man säga såhär?
?Du jag vill bara dubbelkolla en grej med dig. För ett tag sen så pratade vi om mitt bröllop och jag fick uppfattningen om att du tog dig an rollen som tärna? *här svarar hon säkert ngt diffust*
Jag vill bara vara övertydlig med att säga att jag tänker ha en tärna, men jag har frågat XX om hon kan vara det, vilket hon tackat ja till.
Men visst missuppfattade jag dig tidigare, om att du sa att du skulle vara tärna va?? *spela lite dum*

Eller säga ngt i stil med ?Nu äntligen har vi bestämt oss för vilka som ska vara marskalk och tärna! Det var inte lätt men vi ville fundera, så det är därför vi hållit det mer eller mindre hemligt till nu. Det blir Nisse och Lotta och vi är jättenöjda!?
Då har du ju verkligen klargjort att du inte avlagt ngt löfte till henne om tärn-roll utan att ta upp hennes namn i detta. Är du med?