• hoodilady

    Behöver hjälp med engelskan!!!!!!

    Måste bara tillägga att det är ofta mer formellt i engelskan än i svenskan, vi vill gärna ha det lite ostelt och livfullt. Men det kan ibland anses som oartigt i engelskan i inbjudningar m.m.

    Jag tycker texten var fin! "Reception to follow" kan man skriva, det är korrekt engelska i alla fall, men då menas det att det är en extrabilaga, ett så kallat "Reception card" bifogat i kuvertet, tex bakom inbjudan där all info om festen står.


  • hoodilady
    MrsT2011 skrev 2011-02-16 21:16:38 följande:
    Har kollat på "dress code guide" nu, och såhär är det:
    1. Högtidsdräkt/frakt = White tie
    2. Smoking = Black tie
    3. Mörk kostym = Lounge Suit/Cocktail dress
    4. Kavaj = Smart Casual
    Äntligen löstes det på ett tydligt sätt!
Svar på tråden Behöver hjälp med engelskan!!!!!!