Ännu ett inlägg apropå brudöverlämning (amerikansk, katolsk sajt)

Eftersom vi planerar en katolsk-ekumenisk vigsel (i Stockholm) har jag kollat lite på denna, mycket detaljerade sajt – som kan vara av intresse som inspiration för alla, men kanske främst för katolska bröllop:
http://catholicweddinghelp.com
Intressant också för er som ska gästa ett sådant.

Hittade bland mycket annat denna textsnutt, som visar att katolska kyrkan i USA försöker avråda paren där från att ha den anglosaxiska brudöverlämningen (mina fetstils-markeringar):

Here is what the Rite of Marriage says about the entrance procession:

If there is a procession to the altar, the ministers [e.g., lectors, altar servers] go first, followed by the priest, and then the bride and bridegroom. According to local custom, they may be escorted by at least their parents and the two witnesses. Meanwhile, the entrance song is sung. (#20)

Sound unfamiliar? That's because in the United States and elsewhere, it is much more common for the bride to be escorted down the aisle by her father, who then "gives" her to the groom waiting at the altar—a tradition rooted in the days when weddings were viewed as a sort of property transaction (with the woman being the property).

The "traditional" wedding procession with the giving away of the bride is so widely practiced that you should have no problem using it if that is your preference. However, the form suggested by the Rite of Marriage better symbolizes the Church's understanding of the complementary role of the husband and wife in marriage.

Det är alltså inte enbart en ”svensk” tradition att paret går in gemensamt!

Kanske också av intresse, för er som ska ha kyrkbröllop och som dessutom är traditionalister, att katolska kyrkan i USA avråder från in- och utgångsmusik som inte är sakral – inklusive Mendelssohns bröllopsmarsch (eftersom den ursprungligen användes i en komedi, d v s En midsommarnattsdröm) och Wagners Here comes the bride (som tydligen användes för att leda bruden till sängen, inte till altaret).
Stiftet i Albany förklarar:
”The so-called “traditional wedding marches” by Wagner and Mendelssohn are not recommended. Both are “theater” pieces which have nothing to do with the Sacred Liturgy. The “Bridal Chorus” from Wagner’s opera, Lohengrin, actually accompanies the couple to the bedroom, not the altar! Mendelssohn’s incidental music to Shakespeare’s Midsummer Night’s Dream accompanies a farcical wedding (the play is a comedy).” Se även:
catholicweddinghelp.com/wedding-planning/07-choose-music.htm
som innehåller flera bra tips på hur man ska planera musik som passar i en kyrklig vigsel.