Engelska: Vad heter f.d. korrekt när det gäller namnbyte?
According to my Scottishhusband you should write maiden name and a Maiden names are identified with parentheses.
So it would be Clara Persson (Andersson).
I hope that helped you.
According to my Scottishhusband you should write maiden name and a Maiden names are identified with parentheses.
So it would be Clara Persson (Andersson).
I hope that helped you.
OOPS...
Jag menar att du ska skriva Mrs Clara Persson ( Andersson), titlar är viktiga i Engelskan och jag tror att du förstår vad jag menade, det blir engelska ibland när jag när jag pratar med maken.
Maiden name är ju namnet man är född med, det vill säga nee, men nee är gammalmodigt och man brukar idag använda Mrs New name ( the name you born with aka maiden name).
*grrr katt fan on tagent bord*
Men även om du har gift dig till namnet så räknas det som maiden name, eftersom i normala Engelska fall så återgår du till ditt gamla namn när du skiljer dig, vilket vi inte gör i Sverige.
Min är en skotte, så det är en sån där underbar murrande dialekt.