Barnfritt - hjälp med formulering!

Fina rim, men det förklarar ju inte riktigt varför barn inte är välkomna.. och jag inbillar mig att "folk" inte blir lika sura över att det är barnfritt - om de får reda på orsaken. Eller tänker jag för mycket nu?

Jag tänker ju att inbjudan gäller dem som står på just själva inbjudan. Dvs föräldrarna. Nu är de flesta av barnen småbarn så om man skriver barnfritt, så borde det väl vara tydligt? Eller behöver man skriva åldersgräns?

Gillade Bride to be 2012's formulering: " Vi älskar barn men denna dag firar vi i vuxet sällskap." så tror vi kör på något sådant.. Men är ändå osäker på om man inte borde lägga till förklaring om varför.. Vill verkligen inte att folk ska bli sura. Men det är kanske oundvikligt?

Och tack för alla råd!

Jag har kanske varit otydlig här i min trådstart. Så förtydligar.

Jag menar naturligtvis att vi ska skriva att festen är barnfri. Det är ju därför jag ber om hjälp med formuleringen. Vad jag ställer mig frågande till är om vi måste ange en åldersgräns? Barnfritt är väl barnfritt? För mig är det inte självklart alls att ammande barn är välkomna eller barn i tonåren för den delen. Vad jag kunnat läsa mig till av exempelvis Magdalena Ribbing - som ju är att anse som en auktoritet på vett och etikett så är INTE ammande barn inkluderade när det står barnfritt i inbjudan.

Barn är barn och festen är barnfri. (Har en väninna som ammar sin 2,5-åring exempelvis.) Sedan har jag förståelse för att inte alla mammor har lust att varken pumpa eller lämna ifrån sig de små. Men för mig är barnfritt just barnfritt.

Men oavsett hur jag eller Magdalena Ribbing ser på saken så kan man utläsa här på BT att åsikterna är många om vad som gäller så därför räknar jag inte med att folk tänker som mig, och vill därför vara TYDLIG men utan att förnärma människor.

Nu har vi inga spädbarn i bekantskapskretsen och enda ammande barnet är mig veterligen just 2,5 åringen så den formuleringen känns egentligen inte nödvändig. Men förstår jag er rätt i att man bör sätta ut en åldersgräns för att folk inte ska ta med sina tonåringar? Osäker på om det finns sådana bland de inbjudnas (dvs M2B kanske har någon från sin sida) barn, men.. visst borde det väl vara tydligt om man skriver att festen är barnfri att det även gäller tonåringar?

Sedan förstår jag det som att ni inte tycker man behöver en förklaring? M2B tycker likadant, så då är det sannolikt att det bara jag som är nojjig. =D  Jag har varit inne på om vi ska förklara anledningen i just infobladet där vi även ger annan info om exempelvis övernattning, brunch etc. Men det är alltså overkill?

Och stort tack för åsikter! Det är guld värt när en förvirrad blivande brud sitter och sliter sitt hår.

Jag har ingenstans sagt att jag inte vill svara på frågor. Däremot så vill jag vara tydlig i inbjudan så att de flesta förstår vad vi menar, och har därför bett om hjälp här med formuleringen.  Frågor är inga problem, men missförstånd kan ju vålla lite oreda.

Vi vill med andra ord att de vuxna ska förstå att inbjudan gäller dem och inte deras barn - oavsett ålder på barnen.

Men jag tackar så  hjärtligt för de förslagen som jag har fått. Om ni har fler förslag som är tydliga utan att kunna tänkas förolämpa, så tar jag tacksamt emot dem.