Orolig att det kommer bli tråkig stämning. Lång text.

Ett bröllop är ju inte ett barnkalas (även om man kanske tillåter barn på middagen/ festen ).
Att man ska behöva underhålla vuxna människor har jag aldrig förstått.
Lägg lite krut på bordsplaceringen, sätt etablerade par (sambos, förlovade, gifta eller bara såna som hängt ihop länge) diagonalt över bordet så dom har någon på pratavstånd om dom inte skulle klicka med sin bordsgranne.
Slappna av, le och skratta själv så sätter ni stämningen.
Om ni sitter stela i ryggen och ser ut som om ni råkade sätta er på eldgaffeln så blir det stelt. 
Ni behöver inte dra skämt, dansa lambada på borden eller liknande. Ni behöver inte ha tipspromenader, korsord, gästpresentationer, lekar eller annat heller.
En bra bordsplacering är nog till 90% det som bestämmer om det blir bra eller inte. Så lägg all krut på att få till den.
Och om ni ändå är rädda för att dom inte ska ha något att prata om så ställ ut ramar på jämna avstånd på borden med konversationsstartare. Typ: Brudparet träffades den X/X-XXXX i en / på en .... Hur träffade du din kärlek?
Eller: Någonstans i närheten av denna ram sitter en person som har ......... (bestigit ett berg, åkt vasaloppet osv)... 
Även om ni har ett litet bröllop så utse en toastmaster / toastmadame. Denne bör vara någon som kan hantera svärmor eller i alla fall inte vara rädd för att stöta sig med henne.
Om ni inte tror att det kommer att bli några tal så kan toastmastern ändå styra upp lite. Presentera menyn, om ni har buffé så kan denne skicka folk bordsvis för att ta för sig osv. En toastmaster är bra till mycket och ger er lite sinnesro också eftersom att middagen och festen inte är ert "ansvar" längre i så fall...