Hur formulerar man?

Vi hade medeltidsbröllop så dikten är lite anpassad efter det.
Dom kunde lämna ett kuvert på bröllopet OM dom ville bidra med något.
Vi ville inte lämna ut kontonummer för det kändes som lite bedrägeri att säga att vi inte ville ha något då.

Juicepress, mixer, servettringar och fat.
Brödrost, tavlor och handdukar till spa´t.
Allt ovan har vi redan, och ännu mer därtill.
Så att önska oss mera är ingenting vi vill...
Vårt medeltida bröllop är allt som vi vill ha.
Så klä dig till gästabud så blir vi väldans gla'
Surcot, tunika, tabard och barett...
Att navigera i kläddjungeln är inte så lätt.
Men hjälp finns att hitta bland länkarna nedan.
På medeltidsmarknaden finns kläderna klara redan.
Om du nu trots allt en gåva skänka vill
Så vore det rätt fint att få ett bidrag till...
...gästabudet, festen och resan som vi tar.
Så snart vi hunnit packa, till Italien vi drar...

Bästa gåvan vi kan få
är ändå att ni kommer med medeltida kläder på...

 

För mig känns det som "vi är fina i kanten / PK och säger att vi inte vill ha något, men det vill vi ju så sätt in pengarna här tack".

Sen vet jag att det finns många som föredrar ett kontonummer mot att ta med pengar.
Men det finns också många som föredrar att lämna en fysisk gåva, som ett kuvert exempelvis.

Under förutsättning att ni faktiskt inte vill ha någon gåva så skriver ni helt enkelt:
Er närvaro på vår dag är allt vi önskar.

Dom som ändå vill ge en gåva kommer att ta reda på om det inte finns något ni vill ha genom att fråga er eller era föräldrar (eller värdpar / toastmaster om ni har sådana) och då kan man ge ut kontonummer och säga att dom gärna får sätta in en slant där om dom känner för det.

Om det är så att ni faktiskt vill få presenter, men tycker att det känns snålt att skriva ut det så är det shysstare att bita i det sura äpplet och säga att man önskar sig pengar helt enkelt.
Typ:
Vi har redan alla saker vi kan behöva, men pengar till ...... skulle vara en välkommen gåva. 
*kontonummer*