Vad händer om vi inte hinner gifta oss?

Ja, jag vet inte alls hur jag ska börja eller försöka få det här att låta förståerligt men jag försöker iaf. Vi har varit tillsammans i drygt 10 år och har barn och vovve ihop så det är ingenting snabbt beslutat. Min fråga är, vad händer om vi ansöker om hindersprövning och inte gifter oss inom den angivna tiden? Är det bara att söka på nytt eller måste vi vänta en viss tid innan vi kan skicka in en ny lapp? Är det bara en gång, och sen är det kört?
Någon som vet hur det funkar?

Vi ska gifta oss hösten 2013 (ganska precis ett år) och planeringen är i full gång. Men eventuellt kommer vi gifta oss redan vid jul eller ännu tidigare. Ensamma bara vi två i rådhuset. Varför har vi så bråttom då kan man undra. En av oss är allvarligt sjuk utan att det märks direkt utanpå och vi vill att vi ska kunna ärva varandra om det värsta skulle inträffa plötsligt. Vi vet mycket väl om att man kan skriva testamente mm, men det är mer än så. Vi vill ha tryggheten med att vara gifta men vi har absolut inte orken just nu. Att flytta bröllopet till nu är omöjligt eftersom det inte finns varken ork eller energi ens till vardagen. 

Så: Kan vi ansöka om hindersprövning nu om vi vill gifta oss väldigt hastigt? Och ändå ansöka om hindersprövning i sommar om vi inte "använder" den?