Tycker nog inte du behöver vara så snäll och be om ursäkt. Det är bättre att vara RAK och tydlig och skriva; "Vi var förmodligen lite otydliga i inbjudan men bröllopet är barnfritt.".
När du uttryckligen skriver att ni "fixar" det om de vill ha barnen med ändå så kan du ju hoppa upp och sätta dig på att de kommer ha med barnen ändå. Så det enda som skapats är ju en olägenhet för dem OCH er men situationen blir den samma.
Och där ser vi återigen vikten av att vara TYDLIG. Du skrev att du ordnar de om de vill ha med barnen och det vill de. Så nu får du ordna det. Alt säga som det är "jag försökte vara trevlig men nej, era barn får inte komma". Men då kan jag garantera dig att barnens föräldrar inte heller kommer....
Säger samma...att inte vara ärlig är det som satt dig i situationen från början. Så säg som det är och förklara hur ni ska ha det utan att vara otrevlig. Om det inte uttryckligen står "BARNFRITT" finns det alltid utrymme för fritolkning från gästernas sida.
På de flesta inbjudningar vi fått har det stått våra namn alt. "Familjen x" på inbjudningskortet. Väldigt smidigt. Och uttryckligen BARNFRITT lite längre ner om det har varit så. Förstår inte varför allt måste lindas in i puttenutt och fina ord? Skriv vad ärendet gäller, vilka som är bjudna, vart de ska, när de ska dit och vilken klädsel de förväntas bära och så är det klart.
Jag får ofta känslan av att många bröllop här inne är som en välrecenserad pjäs och brudparet skickar ut ett mindre manus till sina gäster (även kallat inbjudan) med diverse instruktioner och förklaringar...
