Ni som kan tyska - hjälp en virrpanna!
Hej!
En liten snabb översättning såhär på morgonkvisten:
Geburtsurkunde – födelseattest
Apostille – någon sorts stämpel som gör dokumentet giltigt även i andra länder
Personalausweis und Reisepass – legitimation/ID-kort och pass
Aufenthaltsbescheinigung – typ uppehållstillstånd/intyg från myndigheten för detta (Meldebehörde)
Familienstundebescheinigung – vet ej, någon sorts familjebevis?
Ehefähigkeitszeugnis – antar att det är motsvarigheten till hindersprövningen
Mer än så kan nog inte jag heller hjälpa :) Bor du i Tyskland eller ska du bara gifta dig där? (nyfiken)