Här får du fråga precis vad du vill!

Plättis
Det låter som om i alla fall din ena chef er medveten om din situation, och så længe du har en dialog med henne kanske du kan førsøka. Hon (?) førstår sækert att du inte har råd att tacka nej, och kanske inte heller viljan.

Om du orkar køra oktober ut, testa med det! Det ær vad jag skulle gjort. MEN, komihåg att kænna efter också, så att det inte blir før mycket.

(Min sambo jobbar också natt och varannan vecka samt alla helger, så efter vart får man det att fungera... Det ær ju inte optimalt, men man får førsøka se framåt. Men det låter inte som om det ær ditt størsta problem ændå.)